Bila Mat Salleh Nak Cakap Melayu

1. BELACAN = BELL - ARCH - UN
2. TEMPE = TEMP - AIR
3. CENCALUK = CHANGE - CHARGE-LOOK
4. JERING = JAR - INK
5. PULUT PANGGANG = PULL -OUT PUNK - GANG
6. AYAM PERCIK = ARE - ARM - PERT- CHECK
7. KUIH KODOK = COW - EIGHT COW- DOG
8. SIPUT SEDUT = SHIP - OUT SAD -OUT
9. PULUT KUNING = PULL - OUT CORN - INK
10. KUIH KARIPAP = COW - EIGHT CARRY - PUB
11. LEMPENG PISANG = LAMP - PINK PEACE - LUNG
12. PEKASAM = PEAK - A - SOME
13. GULAI KAMBING = GOAL-LIE -COME - IN
14. SIRAP = SAY - RUBB